静岡県掛川市のコーティング&クルマ磨き  カービューティープロ ハラダ


キレイなら長く乗りたいカーケアの不思議な力が、カービューティープロにはあります。 静岡県掛川市のコーティング&くるま磨き カービューティープロ ハラダ
静岡県掛川市のコーティング&くるま磨き プロショップ  カービューティープロ ハラダ
キレイなら長く乗りたいカーケアの不思議な力がカービューティープロにはあります。
お問い合わせ
090-5457-6480

E-Mail メールでの予約・お問合せ【カービューティープロ ハラダ】

はじめに

コーティング・
ミガキ価格

カーラッピング
価格

プロコーティング剤

メンテナンス剤

プロショップ概要

営業日カレンダー
2017年02月
29 30 31
10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
休業日 休業予定日
営業時間  9:00~12:00  13:00~18:00
ワイパーを動かしたときにガサガサ音がする場合
ペンキミストが付着したのかも知れません。
テクニカルアドバイス R-115
テクニカルアドバイス R-113

最新更新履歴02月19 カービューティープロ ハラダ 代表の作業日誌
カービューティープロ ハラダ 代表の作業日誌
 プロ コーティング剤  ミガキの世界

100% プロフェッショナル ペイントシーラントを使用しています。




電動ポリッシャー&ブロワーファン
編集中

EXE-2000
E-2000
施工4ヶ月後報告
施工8ヶ月後報告

エグゼコーティング専用メンテナンス Fコート


施工1年後
 Fコート メンテナンス

フルミガキとは・・・シングルアクションポリッシャーで、
できる限りキズを取り除きます。3工程のフル仕様ととなります。
 クルマのキズによって数日お時間を頂きます。
ギアミガキとは・・・ちょっとしたキズなら、ギアアクションポリッシャーとダブルアクションポリッシャーの2工程でキズを取ります。
 新車時のさらなる磨きアップをお求めになる方や
何年か経過したクルマでコスト重視のお客様にお勧めいたします。
ただし、濃色車にはおススメしません。
カルミガキとは・・・ダブルアクションポリッシャーで
新車特有の保護フィルムの糊やグリス汚れを取り除きます。
 新車登録1ヵ月未満のクルマにおススメします。
 最新施行写真
 LED研究所
LED取付作業工賃
簡単な作業は
100円税抜/1個
取り外しなどある場合は
500円税抜/1個
バンパーを外さないと交換できないような高難度の作業は
NG作業できません
プロコーティングをして頂いたお客様だけに取付作業を始めました
LED研究所
 カルミガキ&コーティングE-2000
  スバル シフォン G スマートアシスト (タントOEM)
編集中・・・
 ギアミガキ&コーティングPCX-
  マツダ CX-3XD ノーブル ブラウン
編集中・・・
 ギアミガキ&コーティングPCX-
  スズキ ジムニー WILD WIND 5MT 施工4回目
編集中・・・
 1パネルギアミガキハード&コーティング補修PCX-
  ポルシェ 911カレラ (997)
編集中・・・
 3パネルフルミガキハード&コーティング補修E-2000
  プジョー 106 S16リミテッド 5MT オールペイント
7ヶ月前にフルミガキ・エグゼコーティングをさせて頂いたプジョー106です。
上棟建前の際に大工さんに付けられたキズとか・・・置き場所の問題です。
御自身が大切にしていても外的要因でクルマは汚れていきます。
タイヤも新品になって乗る気満々で以前より走行距離も増えています。
コマメな洗車をお願いします。
 1パネルフルミガキ&コーティング補修E-2000
  スズキ ワゴンR FX レーダーブレーキサポート エネチャージ
約1年前に新車エグゼコーティングをさせて頂いたワゴンRです。
お子様がガラスを開けた状態で室内のモノを取り出した際に洋服のボタンでしょうか?こすれてキズが付きました。
爪に引っ掛かる状態だったので、薄くはなるかもしれないですが完全除去は難しい再塗装の方が良いのではと思える状態でした。チャレンジしてみてと言う事でオーナー様の見守る中フルミガキをしたところ、キレイに取り除くことが出来ました。ミクロンの世界なので、やってみないと、わかりませんね。
 ギアミガキ&コーティングE-2000
  メルセデスAMG GLC43 4マチック (X253)
メルセデス・ベンツブランド『究極のハイパフォーマンス』を追求するメルセデスAMG
納車後直ぐにお持ち頂きましたが直ぐに購入できたそうなので3ヶ月程前の発売なので在庫車だったかも知れません。ボンネットはキズは無いのですが点々テンとスッキリしない状態でした。
カルミガキでは変わらなかったのでギアミガキでどこまで変わるか心配でしたが、ねらい通りの仕上がりになりました。フルコーティング仕様です。エグゼの高撥水をお楽しみに!
 カルミガキ&コーティングE-2000
  スバル レヴォーグ 2.0STIスポーツアイサイト STIパフォーマンスパッケージ
納車前ナンバー無のレヴォーグSTI4ヶ月待ちの様です。
待ちに待ったクルマの状態は全体的には、とてもキレイだったのですが
新クリアは、どこいった!元の塗装厚さに戻っていました。それでも厚い方ですが、ちょっぴり残念です。
そして下廻り塗装が飛散っていて他にも付着していないか疑心暗鬼になりながら確認しました。
新車でも、いろいろある物です。エグゼの高撥水をお楽しみに!
 アルミホイールコーティングPCW-880
  トヨタ VOXY用16インチ & スバル インプレッサ用STIペダル洗浄
新車外しのホイールとタイヤをそれぞれ組合せ、エアーバルブをゴムから金属にバージョンアップしたモノをお持ち頂きました。
しかしこのホイールはスペアーと言う事で中々出番はなさそうです。なんて贅沢なんでしょう。
車体から外した状態でお持ち頂ければ、ホイール奥のウラ面も同じ価格で塗布させて頂きます。お得です。
中古STIペダルの取付は注意が必要です。取付けの際は気を付けてください。
 ギアミガキ&コーティングPX-V250
  トヨタ プリウス TOM’Sフルエアロ
新車時のディーラー純正コーティングから5年経ったので再施工の御依頼です。
話を聞けば月1回の洗車機との事で保管が良いのでしょうか?洗車キズも少なく、とても良い状態でした。
ドア内などの汚れを取り除きボディの水アカ汚れと古いコーティングを一皮むけばキレイが復活です。
定期的な月1回の洗車機とホイールは軍手をしてウラまで洗浄をすると、このレベルの様です。
とても参考になりました。PROとしては細かな部分は手洗いして頂ければと思います。
 フルミガキ&コーティングE-2000
  ジャガー XF SV8
まさに石、歯石と言ってよいほど拭き残しのワックスが石化して固着していました。
キズが少ないのは洗車が上手い証拠ですが古いワックスを取り除いて新しくワックスを掛けることはしないと思います。つまり厚塗りになるわけで汚れを封じ込めています。
塗ることに気を使って拭き取りは、おろそかになっていませんか?
厚塗り固形ワックスを取り除けばツヤツヤボディの復活です。エグゼの高撥水をお楽しみに!
 プロコーティングメンテナンス&Bピラー廻りラッピング ブラックカーボン調
  フォルクスワーゲン ジェッタ 2.0T-FS
プロガラスコーティング施工1年後のメンテナンスされる方、されない方
数年経ってからされる方、状態の良い方、悪い方いろいろあります。
メンテナンス剤で汚れを取り除き、ラバーパットで鉄粉を取り除き、Fコートで撥水効果の復活の3段階のメニューでお待ちしております。御予算に合わせるのか、1年後の状態に合わせPROにお任せ頂ければと思います。
定期的なメンテナンスが美しさと撥水を長持ちさせます。
 サイド&リア窓ガラスミガキウロコ除去&ウィンドーコーティング
  ホンダ インサイト 無限エアロ
約2ヶ月前にフロント窓ガラスを磨きましたが好評の様で残り全部のウロコ取りをする事になりました。
ウロコ除去は手ミガキ・エアーツール・電動ポリッシャーと3段階考えていますが
今回のウロコは、かなりの強敵で固着していました。ボディミガキでもそうですが、やってみないとわからないのが実情なのです。内側ミガキがあるとは想定外な事も・・・
お手入れをしなければ直ぐにウロコ汚れは発生します。コマメな洗車と拭取りが大切です。
 ギア・ギアミガキ&コーティングPC-52A
  ニッサン セレナ ハイウェイスター
なんじゃこりゃーと叫んでしまうギラギラ・セレナです。特殊塗装のスクラッチシールド仕様ならキズは消えるのでは?そうは行かないのですね。ミガキの際、熱でよじれた塗装が冷めて元に戻りバフ目が現れると言うミガキ屋泣かせの塗装なのですが今回のキズは鉄粉取りのトラップネンドをコマメに折り込まず付けたキズと思われます。
樹脂パーツのバンパーやサッコパネルはスクラッチシールド仕様ではないので更にキズだらけと言う感じでした。
コストダウンのギアミガキ×2でしたが手間を掛ければ、この仕上がりです。
 フォルクスワーゲン Try!Try!Try!試乗体験会 イオンモール熱田
世界にたった1台のスペシャルモデル『ハレキン』8色とは驚きました。まさにイベントスペシャル仕様です。
白ベース車でパネル毎の交換作業をしているのかと思ったのですがルーフだけ塗装しているのか?謎でした。
カラー的には白と赤はソリット系でキラキラ・メタリックが無いので赤ソリと黒メタはキズが少し目立ちました。
オレンジのボンネットはキズが多くミガキに時間を掛けました。
3年前のVW ザ・ビートル キャラバンイベント同様、遊び心があって楽しいですね。
 カルミガキ&コーティングPX-V250
  ニッサン セレナ ハイウェイスターG  S-ハイブリッド
RJCカーオブザイヤー受賞したセレナです。納車後直ぐ御来店頂きありがとうございます。
ボディの状態は、これぞ出来立てと言う感じで、とても良い状態でした。
しかし足回りのマーキングやボディの撥水ワックスはプロコーティングには必要ありませんから取り除いてきます。
このミガキ作業がコーティングの定着、そして耐久性につながる事だと思います。
 ギアミガキ&コーティングPX-V250
  トヨタ ランドクルーザープラド TX Lパッケージ フルタイム4WD
パールホワイトと言うカラーはホントキレイに見えます。多少汚れやキズがあっても目立ちません。
新車登録から1年9ヶ月1.1万キロですから、汚れキズは当然あります。
特に細かな部分に汚れが溜まっていました。
ギアミガキは、このくらいのクルマにオススメしたい感じです。
 カルミガキ&コーティングPX-V250
  ホンダ S660 α 6MT
2013年東京モーターショーで展示されていたコンセプトカーはワイパーも無く
ハリボテのクルマだったので販売しないだろうと思っていたら2年も掛からず販売されたのには驚きました。
納期も長く待つようなのでボディの状態は出来立てで、とても良い状態でした。
ルーフ幌は透明液体ワックスを塗布することをオススメします。
 カル・カルミガキ&コーティングE-2000
  トヨタ ヴォクシー ハイブリッドZS 煌Ⅱ
新型ナビやオプション取付の為、ナンバー登録してから約2カ月ディーラーさんで置かれていました。
思った以上に鉄粉が固着していました。数は少ないのですがブツの大きいモノも見受けられました。
ミガキでリセットできますがクルマが来たら早めにコーティングした方が良いかと思います。
車外&車内オールLEDや金属エアバルブ交換など驚きました。
フルコーティング仕様です。エグゼの高撥水をお楽しみに!
 カルミガキ&コーティングPX-V250
  トヨタ エスティマハイブリッド アエラス プレミアム-G
納車後直ぐに御来店頂きまして、ありがとうございます。
ボディの状態は左側に、やっと撮れるくらいのモヤモヤと白い物が詰まっていました。
ルーフの保護フィルム糊跡は、たまに見かけますがミガキで塗面を整えていきます。
見えるキズや汚れは勿論ですがステルス状の見えないモノをキレイにするので更にキレイになるわけです。
新車は全体的にキレイであたりまえですが超キレイにするのがプロコーティングです。
 アルミホイールコーティングPCW-880
  メルセデス・ベンツ Bクラス用 (W246) 18インチ
新車取外しの新古品をゲットして装着しているホイールをスタットレス用にするそうです。
スポーク内側のクロソリ塗装部分コスッタ様なキズがありましたが、
拭取り無しのホイールコーティングでキズは埋まったようでキレイに仕上がりました。
装着まで2ヶ月ほどあると思いますので、じっくりコーティングを乾燥させてやって下さい。
 カーラッピング レーシングストライプ2色 
  フォルクスワーゲン ゴルフⅤ GTI
レーシングストライプは、明確なルールはあるのでしょうか?オーナー様がアバウトな感じで、このくらいで~と言うのを形にしていきます。糸を車体のセンターと運転席のセンターに合わせてみました。
ただ貼るのではなく何かを目印に意味を付けた方が良いかと思います。
パネル1枚貼るのに比べカット作業が増え糸が引っ掛かって破れればやり直しですから、とても気を使います。
ボディが3Dなので真直ぐのフィルムを貼っても、この様にはならないと思います。
 ギア・ギアミガキ&コーティングPX-V250
  ホンダ ステップワゴンスパーダ Z クールスピリット
現物見ずにネットで業者さんに探してもらう時代なのかと思いますが
走行距離が少ない・年式が新しい事は良い事ですが1回目の車検も取らずにと言う中古車は何か訳有り?と考えてしまいます。
鉄粉・雨シミ・汚れ・サビとありましたが年式が新しい事が唯一の救いでキレイになったかと思います。
ギアミガキは何年か経過したクルマでコスト重視のお客様にお勧めいたします。ただし、濃色車にはおススメしません。
 フロント窓ガラスミガキウロコ除去&ウィンドーコーティング
  ホンダ インサイト 無限エアロ
油膜なのか白く曇るとの事でしたが油膜も無く撥水もしていないので白く曇る事は無いと思うのですが・・・
内側の汚れなのか?見る角度や西日の影響か?とにかくガラスを磨いてみます。
撥水加工した場合トンネル内やワイパーを掛けた瞬間、一瞬白く曇ります。
それがイヤの場合コート無で親水が良いかと思いますが、一度コロコロ撥水を経験されれば雨の日も楽しくドライブできます。撥水コートをした場合は撥水ワイパー替えゴムの同時交換をオススメします。1年は楽勝に撥水します。
 カルミガキ&コーティングE-2000 & 部分ラッピング
  トヨタ ハイエースワゴン スーパーGL フルタイム4WD MODELLISTA
10ヶ月前から御相談頂きました。納車日が分からなければ施工順番を確定できないので契約後、納車日が解かり次第御連絡下さい。仕掛け段取りが早すぎた様で新車のはずなんですが、かなり汚れていました。1年点検シールは3月、車検ステッカーは9月、6月にVSC&TRCを標準装備するマイナーチェンジ購入はいつだったのでしょう?待ちに待った納車なので乗りたい気持ちを抑えて頂き、より良い状態でコーティング施工する方が良いと思いますので納車後直ぐにお持ち頂ければと思います。フルコーティング仕様です。エグゼの高撥水をお楽しみに!
 ギアミガキ&コーティングPX-V250
  ニッサン スカイラインクロスオーバー 370GT タイプP (インフィニティ EX37)
パッと見キレイな状態で洗車もコマメにされているようです。
キズが少ないのでスクラッチシールドの効果が現れているのかもしれません。
しかしピンポイントの深いキズに対して気にし過ぎで他の汚れは見えていない状態でした。
『木を見て森を見ず』になっていませんか?小さなキズばかり見ずにクルマ全体の美しさを感じてください。
鉄粉・軽い雨シミ汚れを取り除き無塗装樹脂パーツの黒ツヤ復活です。
 アウディ 名古屋国際会議場 2016.09
約1年ぶり3度目の名古屋国際会議場での作業となります。
は登録半年、は登録1年の試乗車の様で、昨晩の雨の影響でしょうか?モノスゴク汚れていました。
ボディカラー的にはキズは目立たなくてイベント向きで良いのですが
半年の汚れはシロウトでもわかるので、なんとしても汚れは取らなくてはいけません。
のバッテリー搭載位置が運転席床下と特殊だったこともありイベント作業の電気屋さんが苦労されていて
同時進行で作業しなくては、いけないので大変でした。
 カルミガキ&コーティングE-2000
  メルセデス・ベンツ 550ロング AMGライン (W222)
超高級車ベンツの最高峰クラスの登場です。今まで何台か施工させて頂きましたがベンツのイメージが変わりました。塗装の質・塗膜の厚さ・内装の仕上がり、こんなに変わったのかと驚きました。他の高級車はリア一席がVIPと言う感じですが、W222は全席VIPと言う感じでした。新車時のワックスを落としてコーティング、状態はとても良かったです。全幅1900mmと広いので狭い道は気を使うそうですが、高速は超快適の様です。
フルコーティング仕様です。エグゼの高撥水をお楽しみに!
 フルミガキ&コーティングPX-V250
  メルセデス・ベンツ E300-24 (W124) 施工3回目
ネコにキズ付けられたとの事で御依頼頂きました。約3年ぶりの施工になります。
ネコ爪キズは、とてもヤッカイなモノでキズが深く取れるかどうかはやってみないと分かりません。
100%とは行きませんが、かなり良くなったと思います。
旧車の場合、再塗装が多いのですがオリジナル塗装は柔軟性が無くなってきているので慎重にじっくりミガキをしました。オリジナル塗装面は凹みクレーター状態です。ミガキは、そろそろ限界かと思います。
 ギア・ギアミガキ&コーティングPX-V250
  レクサス LS460
中古車購入と言うことで販売前に業者さんがマスキングなしで磨きをしたのでしょう。
モール部分やパネル隅にコンパウンドが詰まっていました。
マスキングの大切さとは、この様な事なんです。
業者さんがミガキをしているので残ったキズは深いキズと言うことです。
ギアミガキで出来るだけ磨いてみました。濃色車のギアミガキはオススメしておりません。
 カーラッピング ボンネット ブラックカーボン調 & ヘッドライトミガキのみV1
  ダイハツ ソニカ RSリミテッド
カーラッピングは施工するパネルの汚れを取り除き下地を整えないと良い仕上がりにならないと思います。
鉄粉取りや塗面を整えるミガキ作業です。またAVERY(エイブリィ)は夏場の高温25度以上ではビーズ状の糊 イージーアプライRSがつぶれて、くっ付いてしまいます。エアコンでの作業環境を整えることも大切になります。
飛び石が有り塗面が凹んいたのでエアー膨張浮きリスクはありますが、なってしまった場合、処置できると思いますので御連絡下さい。
 アルミホイールコーティングPCW-880
  トヨタ ハリアー プレミアム 18インチ
ボディのコーティングはディーラーさんでセットになっていて・・・あら残念
洗車とホイールコーティングの御依頼です。
ホイール洗浄はシャワーで水を掛け流しながら洗浄スポンジでサッサッサーと洗い流してください。
細かな部分はシェービングブラシをオススメします。
最後に水分を拭きとって下さい。プロはブロアー風で吹き飛ばします。
 ペンキミスト除去 フルミガキ
  ダイハツ タント カスタムRS 施工3回目
5年ぶり3回目の施工になります。その2回が保険対応です。
コケ汚れが凄まじく洗車しないと、この様になるのかと思う次第です。
ペンキミスト除去なのか?コケ汚れ除去なのか!洗車スポンジ20回コスってやっと除去できるくらいでした。
ペンキミストもコケ汚れも取れてツルツルになりましたので、また洗車して頂きたいです。
ワイパーを動かしたときにガサガサ音がする場合ペンキミストが付着したのかも知れません。
 フルミガキ&コーティングE-2000 Bピラーラッピング ブラックカーボン調
  ルノー トゥインゴ R.S.ルノー・スポール ゴルディーニ 5MT
ゴルディーニ ストライプの劣化にお悩みで3回目のオリジナル貼り換えを検討されていました。
オリジナルはG・G・Gと浮彫模様になっていました。フィルムが厚く糊が弱いから?熱による伸縮に対応できなかった?
当店のラッピング(白カーボン調)をお待ち頂いていたところ2ヶ月待てなかったようで塗装されてしまいました。
クリアー無の様なので数年後ツヤが引け白く垂れてくると思われます。
塗装段差もあり境界部分が、とてもやり難い作業となりました。エグゼの高撥水をお楽しみに!
 フルミガキ&コーティングE-2000
  ポルシェ 911ターボ フルタイム4WD (997型)
ガレージハウス新築したのを、きっかけに御依頼頂きました。
年式と走行距離の割に汚れは少ない様に感じました。
今までは雨の日も普通に使っていたそうですが、これからはガレージ内でショールーム化して晴れの日仕様になるそうです。雨シミと汚れキズを取り除き、純白ボディの出来上がり!
フルコーティング仕様です。エグゼの高撥水をお楽しみに!

プロコーティング
 プロコーティング 施工ギャラリー

 カーラッピング 施工ギャラリー
カーラッピング ランボルギーニ ムルシエラゴロードスター

カーラッピング

04    03    02    01

ヘッドライトミガキ
 ヘッドライトミガキV1 黄ばみクリーニング ヘッドライトミガキV2 ハードコート除去
くすんだレンズが復活! 快適な視界確保!新品に交換すると、数万円~数十万円もかかってしまうヘッドライト
「でも、あの『くすみ』だけはどうにかしたい」とおっしゃるお客様、お待たせしました!
「ヘッドライトクリーニング」は、ヘッドライト表面を磨いてくすんだレンズが復活するメニューです。
しっかり黄ばみが取れてキレイが持続する磨き&保護コーティングを是非お試しください。
H.I.D取付時・バルブ交換時に一緒にやってみては、いかがでしょうか

 ルームクリーニング

カービューティープロでは専用の機材と液剤を使って、
天井・シート・床・ダッシュボード等の全てをクリーニングし、ダニ・雑菌等を根こそぎ退治。
しつこいヨゴレやいやなニオイを取るだけではなく、清潔な車内環境を作り出す。
これがプロルームクリーニングです。
乾燥時間に時間が掛かる場合(雨天時)がありますので、お時間を頂く場合があります。

ルームクリーニング

安定化二酸化塩素で消臭

 消臭特集 ADデオドライザー
二酸化塩素は強力な除菌作用と消臭作用を持ちながらも、一定の濃度以下であれば人体への影響がない安全性が高く、特筆した効果を持ち合わせています。もちろんカービューティープロ ハラダのルームクリーニングの基本は臭いの原因物質を徹底的に取り除くことですが、エアコン送風口の中やバキュームで吸い出せない隙間の中の臭いや菌を安定化二酸化塩素は退治してくれます。タバコの臭いだけではなく腐敗臭等にも効果を発揮します。

内装リペア タバコ穴 5,250円より
 内装リペア 修復しませんか?
気になっていた室内の、あのキズこのキズ見てみぬふりしていませんか?
新品パーツにすることもできますが、なかなか高額です。
そこでリペアしてみてはどうでしょうか?
布シートのタバコ穴     5,000円税抜より
ステアリングのキズ欠け 15,000円税抜より
アルミホイール コーティング 動画
 アルミホイール コーティング PCW-880
  アルミホイールコート PCW-880 水弾き
メンテナンスは スポンジ洗浄用TYPE-Cを使用して水を掛け流しながら洗浄してください。
ブレーキダストが多い場合はTYPE-Cの粗い面で洗浄するのが良いでしょう。
アメリカ BAF社
プロ ケミカル液剤
1年メンテナンス
1年メンテナンス
洗車の仕方
洗車の仕方
ガラスの拭き方
ガラスの拭き方

バイク コーティング
バイク コーティング
ライセンス認定証
ライセンス認定証
女性にも安心な、スズキ ワゴンR
代車ご用意しています
プロ本部スクールHP掲載中 動画
本部HP掲載
営業サービスエリア
静岡県西部浜松市、新居町、湖西市、磐田市、袋井市、掛川市、森町、菊川市、御前崎市、牧之原市、島田市、川根町、川根本町、
吉田町、大井川町、藤枝市、焼津市、岡部町、静岡市
静岡県静岡市のカーフィルム ガラス系ボディコーティング専門店 【クレスト】
静岡・掛川のコーティング&くるま磨き プロショップ 【カービューティープロ ハラダ】
相互リンクのリンクモスト
リンク
東京モーターショー2007
 イベント・モーターショー作業実績 軽トラからポルシェまで・・・


愛車のボディケアは当社にお任せください

E-Mail メールでの予約・お問合せ【カービューティープロ ハラダ】  メールでの予約・お問い合わせ  
お問い合わせ 090-5457-6480
お客様とのご商談中や、作業で出られない場合(ポリッシャーの音でわからない場合)があります。
〒436-0039 静岡県掛川市沢田30-3
Copyright (C) 2007-2013 CAR BEAUTY PRO HARADA.All rights reserved.
RSS1.0| RSS 2.0| ATOM  Add to Google | My Yahoo!に追加
1